Современный испанско-русский словарь - sal

f

1) соль

sal amarga, inglesa, purgante — горькая, английская соль

sal común, de cocina — поваренная, пищевая соль

sal gema — каменная соль

sal de mesa — столовая соль

2) перен остроумие; соль

con (su) sal y pimienta — изящно; остроумно

3) перен живость, бойкость (чаще женщины; ребёнка)

mujer con mucha sal — женщина с изюминкой

4) pl душистая соль (для ванн)

5) pl нюхательная соль